Aller au contenu principal

Ressources académiques

Bibliographie

Sources primaires, monographies de référence, articles et revues académiques. Format conforme au SBL Handbook of Style, 2e éd. (2014).

Cette bibliographie est sélective. Elle privilégie les éditions critiques de référence et les monographies internationales reconnues, dans les principales langues académiques (français, anglais, allemand, latin). Toutes les entrées suivent le format SBL Handbook of Style (Society of Biblical Literature) — la norme académique anglo-saxonne et internationale en sciences bibliques et théologiques.

I. Sources primaires

Éditions critiques bibliques

  • Elliger, K., et W. Rudolph, éds. Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5e éd. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
  • Biblia Hebraica Quinta. Édition continuée par Adrian Schenker et al. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2004– (publication par fascicules en cours).
  • Aland, B., K. Aland, J. Karavidopoulos, C. M. Martini, et B. M. Metzger, éds. Novum Testamentum Graece. 28e éd. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2012. [NA28]
  • Aland, B., K. Aland, J. Karavidopoulos, C. M. Martini, et B. M. Metzger, éds. The Greek New Testament. 5e éd. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2014. [UBS5]
  • Rahlfs, Alfred, et Robert Hanhart, éds. Septuaginta: Id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes. Éd. revue. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2006.
  • Weber, Robert, et Roger Gryson, éds. Biblia Sacra Vulgata. 5e éd. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.

Réformateurs — éditions critiques

  • Luther, Martin. D. Martin Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe. 120 vol. Weimar : Hermann Böhlaus Nachfolger, 1883–2009. [WA — Weimarer Ausgabe]
  • Luther, Martin. Luther's Works. Édité par Jaroslav Pelikan et Helmut T. Lehmann. 55 vol. Saint-Louis : Concordia, et Philadelphie : Fortress, 1955–1986. Suite éditée par Christopher Boyd Brown : vol. 56–82. Saint-Louis : Concordia, 2009–. [LW]
  • Calvin, Jean. Joannis Calvini Opera quae supersunt omnia. Édité par G. Baum, E. Cunitz, et E. Reuss. 59 vol. Brunswick et Berlin, 1863–1900. Corpus Reformatorum, vol. 29–87. [CO]
  • Calvin, Jean. Ioannis Calvini Opera Selecta. Édité par Peter Barth et Wilhelm Niesel. 5 vol. Munich : Chr. Kaiser, 1926–1936. [OS]
  • Calvin, Jean. Institution de la religion chrétienne. Édition critique par Jean-Daniel Benoît. 5 vol. Paris : J. Vrin, 1957–1963.
  • Bullinger, Heinrich. Heinrich Bullinger Werke. Édité par Emidio Campi et al. 3 séries en cours. Zurich : Theologischer Verlag, 1972–. [TVZ]
  • Zwingli, Ulrich. Huldreich Zwinglis Sämtliche Werke. 21 vol. Corpus Reformatorum, vol. 88–108. Berlin et Zurich, 1905–2013. [Z]
  • Mélanchthon, Philippe. Melanchthons Werke in Auswahl. Édité par Robert Stupperich. 7 vol. Gütersloh : Bertelsmann, 1951–1975.

Confessions de foi protestantes

  • Kolb, Robert, et Timothy J. Wengert, éds. The Book of Concord: The Confessions of the Evangelical Lutheran Church. Minneapolis : Fortress Press, 2000.
  • Dingel, Irene, éd. Die Bekenntnisschriften der Evangelisch-Lutherischen Kirche. Édition critique. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2014.
  • Cochrane, Arthur C., éd. Reformed Confessions of the 16th Century. Avec préface de Jack Rogers. Louisville : Westminster John Knox Press, 2003.
  • Müller, E. F. Karl, éd. Die Bekenntnisschriften der reformierten Kirche. Leipzig : Deichert, 1903. Réimpression Zurich : Theologischer Verlag, 1987.
  • Dennison, James T., Jr., éd. Reformed Confessions of the 16th and 17th Centuries in English Translation. 4 vol. Grand Rapids : Reformation Heritage Books, 2008–2014.
  • Burgsmüller, Alfred, et Rudolf Weth, éds. Die Barmer Theologische Erklärung: Einführung und Dokumentation. Neukirchen-Vluyn : Neukirchener Verlag, 1983.

Magistère catholique et conciles

  • Denzinger, Heinrich, et Peter Hünermann, éds. Symboles et définitions de la foi catholique. 38e éd. Paris : Cerf, 1996. [Édition trilingue latin-allemand-français.]
  • Tanner, Norman P., éd. Decrees of the Ecumenical Councils. 2 vol. Washington : Georgetown University Press, 1990.
  • Alberigo, Giuseppe, Jean Dossetti, Périclès-Pierre Joannou, Claudio Leonardi, et Paolo Prodi, éds. Conciliorum Oecumenicorum Decreta. 3e éd. Bologne : Istituto per le Scienze Religiose, 1973.
  • Catéchisme de l'Église catholique. Édition typique latine. Cité du Vatican : Libreria Editrice Vaticana, 1997.
  • Concile Vatican II. Constitutions, Décrets, Déclarations. Édition bilingue latin-français. Paris : Centurion, 1967.

Pères de l'Église

  • Sources Chrétiennes. Collection critique gréco-latine et patristique. Plus de 600 volumes parus depuis 1942. Paris : Cerf. [SC]
  • Migne, Jacques-Paul, éd. Patrologiae cursus completus, Series Latina. 221 vol. Paris : Migne, 1841–1855. [PL]
  • Migne, Jacques-Paul, éd. Patrologiae cursus completus, Series Graeca. 161 vol. Paris : Migne, 1857–1866. [PG]
  • Augustin. Œuvres complètes de saint Augustin. Bibliothèque augustinienne (BA). Paris : Desclée de Brouwer / Études Augustiniennes, 1936–. Édition bilingue latin-français.

II. Études secondaires

Théologie systématique réformée

  • Bavinck, Herman. Reformed Dogmatics. Édité par John Bolt. Traduit par John Vriend. 4 vol. Grand Rapids : Baker Academic, 2003–2008.
  • Berkhof, Louis. Systematic Theology. Édition combinée avec Introduction. Grand Rapids : Eerdmans, 1996.
  • Horton, Michael S. The Christian Faith: A Systematic Theology for Pilgrims on the Way. Grand Rapids : Zondervan, 2011.
  • Horton, Michael S. Justification. New Studies in Dogmatics. 2 vol. Grand Rapids : Zondervan, 2018.
  • Muller, Richard A. Post-Reformation Reformed Dogmatics: The Rise and Development of Reformed Orthodoxy, ca. 1520 to ca. 1725. 2e éd. 4 vol. Grand Rapids : Baker Academic, 2003.
  • Muller, Richard A. Christ and the Decree: Christology and Predestination in Reformed Theology from Calvin to Perkins. 2e éd. Grand Rapids : Baker Academic, 2008.
  • Turretin, Francis. Institutes of Elenctic Theology. Édité par James T. Dennison Jr. Traduit par George Musgrave Giger. 3 vol. Phillipsburg, N. J. : P&R, 1992–1997.

Sotériologie et justification

  • McGrath, Alister E. Iustitia Dei: A History of the Christian Doctrine of Justification. 4e éd. Cambridge : Cambridge University Press, 2020.
  • Wright, N. T. Justification: God's Plan and Paul's Vision. Downers Grove, Ill. : IVP, 2009.
  • Stott, John R. W. The Cross of Christ. 20e éd. Downers Grove, Ill. : InterVarsity, 2006. [1re éd. 1986.]
  • Owen, John. The Death of Death in the Death of Christ. Édimbourg : Banner of Truth, 1959. [Original 1648.]
  • Aulén, Gustaf. Christus Victor: An Historical Study of the Three Main Types of the Idea of the Atonement. Traduit par A. G. Hebert. New York : Macmillan, 1969. [Original suédois 1930 ; allemand Die drei Haupttypen des christlichen Versöhnungsgedankens 1931.]
  • Federación Luterana Mundial et Conseil pontifical pour l'unité des chrétiens. Déclaration commune sur la doctrine de la justification. Augsbourg, 31 octobre 1999.

Ecclésiologie et œcuménisme

  • Congar, Yves. L'Église, une, sainte, catholique et apostolique. Mysterium Salutis 15. Paris : Cerf, 1970.
  • Hunsinger, George. The Eucharist and Ecumenism: Let Us Keep the Feast. Cambridge : Cambridge University Press, 2008.
  • Kärkkäinen, Veli-Matti. An Introduction to Ecclesiology: Ecumenical, Historical and Global Perspectives. Downers Grove, Ill. : IVP Academic, 2002.
  • Conseil œcuménique des Églises. Baptême, Eucharistie, Ministère. Document de Lima. Foi et Constitution no 111. Genève : COE, 1982.
  • Gerrish, Brian A. Grace and Gratitude: The Eucharistic Theology of John Calvin. Minneapolis : Fortress, 1993.
  • Sasse, Hermann. This Is My Body: Luther's Contention for the Real Presence in the Sacrament of the Altar. Adélaïde : Lutheran Publishing House, 1977. [Original 1959.]

Histoire de la Réforme

  • Oberman, Heiko A. Luther: Man Between God and the Devil. Traduit par Eileen Walliser-Schwarzbart. New Haven : Yale University Press, 1989.
  • Cottret, Bernard. Calvin: A Biography. Traduit par M. Wallace McDonald. Grand Rapids : Eerdmans, 2000.
  • Gordon, Bruce. Calvin. New Haven : Yale University Press, 2009.
  • Gordon, Bruce. The Swiss Reformation. Manchester : Manchester University Press, 2002.
  • MacCulloch, Diarmaid. The Reformation: A History. New York : Penguin, 2003.
  • Chaunu, Pierre. Le temps des Réformes : Histoire religieuse et système de civilisation. Paris : Fayard, 1975.
  • Christin, Olivier. Les Réformes : Luther, Calvin et les protestants. Découvertes Gallimard. Paris : Gallimard, 1995.
  • Garrisson, Janine. La Saint-Barthélemy. Bruxelles : Complexe, 1987.
  • Pelikan, Jaroslav. The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine. 5 vol. Chicago : University of Chicago Press, 1971–1989.

Langues bibliques — Grammaires et lexiques

  • Joüon, Paul, et Takamitsu Muraoka. A Grammar of Biblical Hebrew. 2e éd. revue. Subsidia Biblica 27. Rome : Pontifical Biblical Institute, 2006.
  • Waltke, Bruce K., et Michael Patrick O'Connor. An Introduction to Biblical Hebrew Syntax. Winona Lake, Ind. : Eisenbrauns, 1990.
  • Kelley, Page H. Biblical Hebrew: An Introductory Grammar. Grand Rapids : Eerdmans, 1992.
  • Wallace, Daniel B. Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament. Grand Rapids : Zondervan, 1996.
  • Blass, Friedrich, Albert Debrunner, et Friedrich Rehkopf. Grammatik des neutestamentlichen Griechisch. 18e éd. Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2001.
  • Porter, Stanley E. Verbal Aspect in the Greek of the New Testament: With Reference to Tense and Mood. Studies in Biblical Greek 1. New York : Peter Lang, 1989.
  • Fanning, Buist M. Verbal Aspect in New Testament Greek. Oxford Theological Monographs. Oxford : Clarendon, 1990.
  • Rosenthal, Franz. A Grammar of Biblical Aramaic. 7e éd. revue. Porta Linguarum Orientalium 5. Wiesbaden : Harrassowitz, 2006.
  • Casey, Maurice. Aramaic Sources of Mark's Gospel. Society for New Testament Studies Monograph Series 102. Cambridge : Cambridge University Press, 1998.

Eschatologie

  • Hoekema, Anthony A. The Bible and the Future. Grand Rapids : Eerdmans, 1979.
  • Bauckham, Richard. The Theology of the Book of Revelation. New Testament Theology. Cambridge : Cambridge University Press, 1993.
  • Cullmann, Oscar. Christus und die Zeit. Zurich : Evangelischer Verlag, 1946.
  • Ladd, George Eldon. The Presence of the Future: The Eschatology of Biblical Realism. Grand Rapids : Eerdmans, 1974.
  • Le Goff, Jacques. La Naissance du Purgatoire. Bibliothèque des Histoires. Paris : Gallimard, 1981.

III. Articles et études spécialisées

  • Barr, James. 'Abba isn't 'Daddy'. Journal of Theological Studies 39 (1988) : 28–47.
  • Colwell, Ernest Cadman. A Definite Rule for the Use of the Article in the Greek New Testament. Journal of Biblical Literature 52 (1933) : 12–21.
  • Iserloh, Erwin. Luthers Thesenanschlag — Tatsache oder Legende? Wiesbaden : Steiner, 1962.

IV. Revues académiques de référence

Revues francophones

  • Études théologiques et religieuses (ETR). Montpellier : Faculté de théologie protestante de Montpellier. Depuis 1926.
  • Revue d'histoire et de philosophie religieuses (RHPR). Strasbourg : Université de Strasbourg. Depuis 1921.
  • Revue théologique de Louvain (RTL). Louvain-la-Neuve : Université catholique de Louvain. Depuis 1970.
  • Recherches de Science Religieuse (RSR). Paris : Centre Sèvres / Facultés jésuites de Paris. Depuis 1910.
  • Revue de l'Histoire des Religions (RHR). Paris : Armand Colin. Depuis 1880.

Revues anglophones

  • Journal of Biblical Literature (JBL). Atlanta : Society of Biblical Literature. Depuis 1881.
  • New Testament Studies (NTS). Cambridge : Cambridge University Press. Depuis 1954.
  • Vetus Testamentum (VT). Leyde : Brill. Depuis 1951.
  • Journal of Theological Studies (JTS). Oxford : Oxford University Press. Depuis 1899.
  • Westminster Theological Journal (WTJ). Philadelphie : Westminster Theological Seminary. Depuis 1938.
  • Calvin Theological Journal (CTJ). Grand Rapids : Calvin Theological Seminary. Depuis 1966.
  • Themelios. Édité par The Gospel Coalition. En libre accès depuis 2008.

Revues germanophones

  • Zeitschrift für Theologie und Kirche (ZTK). Tübingen : Mohr Siebeck. Depuis 1891.
  • Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft (ZAW). Berlin : De Gruyter. Depuis 1881.
  • Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft (ZNW). Berlin : De Gruyter. Depuis 1900.
  • Archiv für Reformationsgeschichte (ARG). Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus. Depuis 1903.
  • Theologische Literaturzeitung (TLZ). Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt. Depuis 1876.

V. Ressources numériques

  • Stepbible.org — Lecture parallèle multi-versions avec textes originaux hébreu, grec, latin (Bible.org).
  • Bibleworks / Logos / Accordance — Logiciels d'exégèse intégrant éditions critiques, lexiques, grammaires.
  • Perseus Digital Library (perseus.tufts.edu) — Corpus de textes grecs et latins classiques, libre accès.
  • Vetus Latina Database — Base critique des versions latines pré-vulgates (par souscription, Brepols).
  • Documenta Catholica Omnia (documentacatholicaomnia.eu) — Corpus patristique et conciliaire latin, libre accès.
  • Corpus Reformatorum Online — Œuvres critiques de Calvin, Mélanchthon, Zwingli numérisées.

VI. Conventions du SBL Handbook of Style

Ce site adopte les normes du SBL Handbook of Style for Biblical Studies and Related Disciplines, 2e éd. (Atlanta : SBL Press, 2014), avec les adaptations francophones suivantes :

  • Citations bibliques : abréviations françaises (Mt, Mc, Lc, Jn, Rm, 1 Co…) avec virgule pour la séparation chapitre/verset (Mt 5,3 et non Mt 5:3).
  • Translittération hébraïque : SBL académique (ʾ, ʿ, ḥ, ṭ, ṣ, š, ś).
  • Translittération grecque : conservation de l'esprit rude par h initial (hagios) ; ê pour êta, ô pour oméga.
  • Références aux confessions : abréviations standardisées (CA = Confession d'Augsbourg ; WCF = Westminster Confession of Faith).