⚠ Versiun parziala : La traducziun rumantscha da quest cuntegn è en lavur. Ils contegnos completas èn disponiblas en franzos, tudestg, englais ed talian. Versiun franzosa cumpletta · DE · EN · IT
Salidar al cuntegn principal Aller au contenu

Exegesa biblica — Modul 1

Las Evangels

Quatter portraits d'in sulet Segner. Dal secret messianic da Marcus fin al Logos preexistent da Gion.

4 evangeliumscanon NT
65-100 d.C.datiaziuns
Qfuntauna ipotetica
3a tschertgaGesu historic
📖

Introducziun: il problem sinopting

Las quatter evangeliums canonics furman il center dal NT. Il problem sinopting designescha las similitads e differenzas tranter Matteaus, Marcus e Luca.

1. La ipotesa da las duas funtaunas

Soluziun dominanta (Lachmann 1835, Holtzmann 1863): (1) prioritad da Marcus — il pli vegl; (2) funtauna Q — collecziun persa da logia. Plinavant M e L. Alternatives: Farrer-Goulder (senza Q), Griesbach (Matteaus prim).

2. Marcus — Il secret messianic

Marcus (ca. 65-70 d.C.). Wrede (1901): Marcus presenta Gesu imponend il sil suenter ils miracles (1,44; 5,43; 8,30). Cristologia: Fegl da l'um (8,31; 10,45) che sto patir. Fin brusca (16,8).

3. Matteaus — Il Nov Moses

Matteaus (ca. 80-90 d.C.) structurescha il ministerium da Gesu cun tschintg discurs che imiteschan il Pentateuch: (1) Praedicaziun (5-7); (2) Discurs missiunaric (10); (3) Parablas (13); (4) Ecclesial (18); (5) Escatologic (24-25). Cristologia: Emanuel, Nov Moses.

4. Luca-Actas — Teologia da la storia

Conzelmann (1960): trais epocas: (1) Israel e profetas; (2) Gesu — 'center dal temp'; (3) Baselgia da l'Sperac (Ac). Temas lucanics: universalissem (genealogia fin Adam, Lc 3,38); ils paupers; las dunnas; misericordia (Bun Samaritan; Fegl prodig).

5. Gion — Il evangelium dal Logos

Gion (ca. 90-100 d.C.). Proleg (1,1-18): 'Al cumenzament era il Logos, ed il Logos era Dieu.' 'Ed il Logos è daventà charn' (1,14). Las set signas e las furmulaziuns ego eimi renvieschan al num divin (Ex 3,14). Cristologia: 'Jau e il Bab essan in' (10,30).

✟ Catolic

L'instrucziun da la CPB (1964) recugnuscha trais stadis. Vatican II, Dei Verbum 19: la metoda historic-critica è acceptada.

✠ Protestant

L'exegesa historic-critica è naschida en l'Illuminissem protestant (Reimarus, Lessing). Wright represchenta ina appropriaziun evangelical conservativa.

☦ Ortodox

La tradiziun ortodoxa lescha ils evangeliums en il context liturgic e patristic (Chrysostomus, Cyrill). La critica istorica vegn acceptada cun precauziun.

📚 Pour aller plus loin

Bibliografia

Bultmann, Rudolf. Geschichte der synoptischen Tradition. V&R, 1921.
Conzelmann, Hans. Die Mitte der Zeit. Mohr, 1954.
Brown, Raymond E. The Gospel According to John. 2 vols. AB 29-29A. Garden City: Doubleday, 1966-1970.
Wright, N.T. Jesus and the Victory of God. SPCK, 1996.
Meier, John P. A Marginal Jew. 5 vols. New York: Doubleday, 1991-2016.
Bauckham, Richard. Jesus and the Eyewitnesses. Grand Rapids: Eerdmans, 2006.
Bovon, François. L'Évangile selon saint Luc. 4 vols. Genève: Labor et Fides, 1991-2009.
France, R.T. The Gospel of Mark. NIGTC. Grand Rapids: Eerdmans, 2002.
Keener, Craig S. The Gospel of John. 2 vols. Peabody: Hendrickson, 2003.
Sanders, E.P. Jesus and Judaism. Fortress, 1985.
Chrysostom, John. Homilies on the Gospel of John (88 hom.). PG 59. NPNF 1/14.
Chrysostom, John. Homilies on the Gospel of Matthew (90 hom.). PG 57-58. NPNF 1/10.
Augustine. Tractates on the Gospel of John (124 hom.). PL 35. CChr.SL 36. NPNF 1/7.
Luther, Martin. Predigten über das Johannes-Evangelium. WA 45-47. LW 22-24.
Calvin, Jean. Harmonie évangélique. CO 45-46. CNTC 1-3.

Marcus

Tge e la ipotesa da las duas funtaunas?

Soluziun dominanta (1835/1863): (1) prioritad da Marcus; (2) funtauna Q. Plinavant M e L.

Marcus

Tge e il secret messianic en Marcus tenor Wrede?

Wrede (1901): Marcus presenta Gesu imponend il sil suenter ils miracles. Mo la cruna revela la vera identitad da Gesu.

Matteaus

Tge sun ils tschintg discurs da Matteaus?

(1) Praedicaziun (5-7); (2) Missiunaric (10); (3) Parablas (13); (4) Ecclesial (18); (5) Escatologic (24-25).

Luca

Tge e la teologia da la storia da Conzelmann?

Trais epocas (1954): (1) Israel e profetas; (2) Gesu center dal temp; (3) Baselgia da l'Sperac.

Gion

Tge e il proleg giovanesc e il Logos?

Gv 1,1-18: 'Al cumenzament era il Logos.' Il Logos traversescha la Savezza (Pr 8), il Logos stoic. 'Il Logos è daventà charn' (1,14). Ego eimi: num divin (Ex 3,14).

Gion

Tge sun las set signas en Gion?

7 signas: aura en vin, fegl dal funcziunari, paralitic, multiplicaziun dal pang, curs sin l'aua, ciec da naschientscha, Lazarus.

Perscrutaziun

Tge e la Terza Tschertga dal Gesu historic?

Terza Tschertga (1980-2000): reinsertscha Gesu en il context dal Segund Temple. Figuras clav: Sanders (1985), Wright (1996), Meier (1991-2016), Bauckham (2006).

Luca

Tge fa il evangelium da Luca unic?

Particularitads da Luca: universalissem (genealogia fin Adam); ils paupers (6,20; 6,24-26; Lazarus 16,19-31); las dunnas; misericordia (Bun Samaritan, Fegl prodig -- propris da Luca); pregira e Sperac.

Q1Cumparegliar las cristologias da Marcus, Matteaus e Gion.

Marcus: secret messianic, cristologia dal Fegl da l'um (8,31; 10,45). Gesu vegn recugnì sco Fegl da Dieu mo a sia mort (15,39).

Matteaus: adempliment ed Emanuel. Nov Moses, Fegl da David (16,16).

Gion: pli auta cristologia dal NT. Logos preexistent (1,1-18), incarnaziun (1,14), identitad cun il Bab (10,30), ego eimi (Ex 3,14).

Brown, R.E. The Gospel of John. AB, 1966. Wrede, W. The Messianic Secret. 1971.

Q2Analisar ils contributs teologics characters da Luca-Actas.

Contribuziuns lucanicas: (1) Universalissem: genealogia fin Adam (3,38). (2) Teologia da la pregira. (3) Ils paupers: beatitudin (6,20). (4) Dunnas: pli che 10 pericopas proprias. (5) Misericordia: Bun Samaritan; Fegl prodig.

Conzelmann, H. 1960. Bovon, F. Luke. Hermeneia. 2002-2013.

🎯

Quiz — Las Evangels

4 questions

1/4

Q1/4

La ipotesa da las duas funtaunas postulescha che:

AMarcus dependia da Matteaus
BMarcus e il pli vegl, utilisà da Matteaus e Luca, che han utilisà er Q
CTuts ils sinopting dependian d'in proto-evangelium
DGion e la funtauna primara dals sinopting

💡

Ipotesa da las duas funtaunas: (1) prioritad da Marcus; (2) funtauna Q.

Q2/4

Ils tschintg discurs da Matteaus imiteschan:

ALas tschintg cudeschs dals Psalms
BLas tschintg cudeschs dal Pentateuch
CLas tschintg solas da la Refurma
DLas tschintg secziuns d'Isaias

💡

Las 5 discurs imiteschan ils 5 cudeschs da Moses.

Q3/4

Las furmulaziuns ego eimi en Gion renvieschan a:

ALa liturgia dal Yom Kippur
BIl num divin da Ex 3,14, affirmand l'identitad divina da Gesu
CLa cristologia paulina da la Savezza (1 Cor 1,24)
DIl titel Fegl da l'um da Dn 7

💡

Las 7 furmulaziuns ego eimi (Gv 8,58) renvieschan a Ex 3,14 (LXX).

Q4/4

La teologia da Conzelmann structurescha Luca-Actas en:

ADuas epocas: AV e NV
BTrais epocas: Israel/profetas, Gesu sco center, Baselgia da l'Sperac
CQuatter periodas: creaziun, Lescha, profetas, Cristus
DSet edads tenor l'Apocalypsa

💡

Conzelmann (1954): (1) Israel e profetas; (2) Gesu -- center dal temp; (3) Baselgia da l'Sperac (Ac).
0%

Score

Avais terminà quest modul. Marcar-lu sco cumplettà per suivir tia progressiun.